Harmless interstellar hydrogen becomes deadly ionized radiation that would fry the crew and electronics of starships traveling near light speed, according to a physicist.