A Verizon Wireless version of the iPhone will create a boom in sales of downloadable tools and games for the device, strengthening Apple Inc.’s already close ties to mobile software developers.