“You can’t print what my husband said’’ when the bill came, Mary St. Germain said. “He was very shocked.’’