A California school district sued by a former sixth-grade student who was asked to remove an anti-abortion T-shirt has agreed to pay $50,000 to settle the suit.