Workers for Bank of America Corp, one of the nation's largest employers, have sued the company for allegedly failing to pay overtime and other wages.